Empowering Citizens in Shaping the Energy Transition